Cancellation is possible in the customer portal at "Collections" > "Pending collections" possible.

Select the appropriate pick-up there and carry out the cancellation.

Please note that a cancellation is only possible until the end of the day before the scheduled pick-up.